Als je, zoals Elsje, landelijk werkt, hoor je nog eens een regionaal tintje in woordgebruik, uitspraak of intonatie. Zo was Elsje van de week bij een bijeenkomst waarbij de eerste spreker van alle zetten essen maakte en van alle vees effen. Zo sprak hij: "Ik soek nog mense die het mogelijk maken de faste commissie fan commentaar te foorsien." De volgende spreker daarentegen deed precies het omgekeerde: "Alz je dan kijkt naar zeekeringen (het duurde even voor Elsje hierin C-keringen herkende), dan zie je daar zamenhang tuzzen de vaalvactoren." Dat de twee elkaar konden volgen mag gerust een klein wondertje worden genoemd!
vrijdag 30 mei 2008
Splaakgeblek
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Posts
4 opmerkingen:
Heel herkenbaar. Ik zit in een overleg met vertegenwoordigers uit 11 regio's. Op één uitzondering na spreken ze allemaal het taaltje van hun eigen gebiedje. Elke maand smullen.
En ik maar denken dat het over onze jongste ging die het vroeger 'lekker walm' had in haar 'soranje' truitje dat ze aanhad toe ze naar 'Bluisnisse' op vakantie ging
Grappig. Het is hier niet veel beter denk ik.
Wat mij opvalt is dat ze het in het Noorden (Friesland, Drenthe en Groningen) altijd goed vóór-mekaar hebben.
Een reactie posten